quarta-feira, 10 de junho de 2015
Hey, minna! Xico está
aqui mais uma vez! E hoje, vou falar sobre algo que eu gosto muito:
livros! (Mas Xico, o blog é sobre cultura pop japonesa!) É
por isso que eu cheguei à algo que une os dois: Light Novels.
Bom, para quem não
sabe, Light Novels são pequenos romances (às vezes não
tão pequenos!!!) que possuem o mesmo método de
publicação dos mangás, um capítulo por
vez. Geralmente usam uma linguagem comum ao público jovem e,
na maioria das vezes, possuem ilustrações. Muitos
animes são adaptações de Light Novels, como é
o caso de Sword Art Online, High School DxD e Madan no Ou to Vanadis.
Aqui no Brasil, o mercado de Light Novels não é tão
aquecido quanto o de mangás, mas isso parece que está
começando a mudar. Como exemplo, temos a Novel de No Game No
Life sendo publicada aqui.
Particularmente, eu gosto
muito de Light Novels, por serem livros e eu amo livros, embora não
seja tão simples achar suas traduções como é
simples achar de mangás. Então, uma das intenções
deste post é deixar alguns links que eu conheço onde
vocês poderão baixar Novels na nossa língua ou lê-las online.
Mas não pensem que
Light Novels pertencem apenas aos nossos amigos de olhos puxados. É
aqui que entra outro motivo para eu ter escrito este post. Embora não
tenha tanto destaque, existem muitos talentos espalhados pelo Brasil
e que podem acabar dando início a um mercado como esse.
Recentemente, encontrei um blog que trabalha exclusivamente com
Novels originais e tenho que deixar bem claro, o trabalho deles é
Muito Bom (sim, com letra maiúscula). O nome do blog é
NoveLand. Já posso dizer que estou viciado em uma de suas
obras, A Rosa Fantasma, que possui uma temática que me atraiu
nos primeiros parágrafos, personagens bem construídos e
ilustrações muito bem desenhadas. Recomendo que dêem
uma passada lá assim que acabarem de ler o post. E quem sabe,
uma das obras deles acaba ganhando um lugarzinho no quadro Vale a
Pena!
É isso aí,
meus amigos, vou ficando por aqui. Continuem de olho no Amefuri Blog!
